Lagu & lirik 06 · Rain Lee

Like A Lotus

Terjemahan ini menyampaikan lirik untuk bacaan, bukan versi nyanyian. Baris puitis dan pencerita lagu ialah ungkapan seni, bukan dakwaan biografi atau doktrin. Unsur rasmi jalan dan makna kekosongan diterangkan dalam pelajaran.

Dengar di Apple Music ↗

Membuka perkhidmatan luar; syarat privasinya terpakai.

Terjemahan bacaan

Di kolam berlumpur, engkau menemuiku Tangan menarik ke bawah, hati berat Engkau menyebut namaku dengan lembut Lalu kegelapan melepaskan, oh Aku tertimbus namun masih bernafas Engkau terus memanggilku ke atas Sedikit demi sedikit aku menjangkau Cahaya pagi Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Dari kedalaman Ke dalam pandanganmu Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Engkau menjadikan yang retak bersinar Dahulu aku kecil Kini aku bersinar Seperti teratai, aku bangkit Hujan pada kulit, aku terus bergerak Tiada malu dalam air mata yang gugur Kasih itu sabar, teguh Pasti ke mana hendak dituju Aku tertimbus namun masih bernafas Engkau terus memanggilku ke atas Sedikit demi sedikit aku menjangkau Cahaya pagi Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Dari kedalaman Ke dalam pandanganmu Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Engkau menjadikan yang retak bersinar Dahulu aku kecil Kini aku bersinar Seperti teratai, aku bangkit Dari kedalaman ke ruang terbuka Engkaulah yang memperbaharui diriku Dari abu hingga mekar Aku hidup kerana engkau Dari kedalaman, dari abu Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Dari kedalaman Ke dalam pandanganmu Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Engkau menjadikan yang retak bersinar Dahulu aku kecil Kini aku bersinar Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit Ooh, kataku, oh, aku Ooh Seperti teratai, aku bangkit Seperti teratai, aku bangkit

Lirik asal

In the muddy pond you found me Hands pulling down, heart heavy You said my name so gently Then the dark let go, oh I was buried but breathing You kept calling me higher Little by little I'm reaching To the morning light Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise Out of the deep Into your eyes Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise You made the broken bright I was small Now I shine Like a lotus, I rise Rain on my skin, I kept moving No shame in the tears I was losing Love was patient, steady Certain right where to go I was buried but breathing You kept calling me higher Little by little I'm reaching To the morning light Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise Out of the deep Into your eyes Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise You made the broken bright I was small Now I shine Like a lotus, I rise From the deep to the open You are the one who made me new From the ash to the blooming I'm alive because of you From the deep, from the ash Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise Out of the deep Into your eyes Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise You made the broken bright I was small Now I shine Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise Ooh, I said, oh, I Ooh Like a lotus, I rise Like a lotus, I rise

Kongsi halaman ini

Kongsi melalui e-mel